perchè l'inglese?

perchè l'inglese?

Ok,come titolo fa schifo ma non mi veniva nient'altro.

Mi chiedevo come mai alcune parti e spiegazioni nel sito sono in inglese(per me ostico).Cosi tanto per sapere.:ita::ita::ita::ita:

Grazie per la precisazione.Ti darei volentieri una mano ma::::::ita::ita::ita:

buono il titolo e ottimo il testo



perfetta l'intenzione, speriamo proceda.



(non sono MAI stata capace di imparare l'inglese nonostante fosse "conditio sine qua non" nel mio lavoro...)

[quote name='elleboro']buono il titolo e ottimo il testo



perfetta l'intenzione, speriamo proceda.



(non sono MAI stata capace di imparare l'inglese nonostante fosse "conditio sine qua non" nel mio lavoro...)



Se ci dessi almeno questa traduzione sarebbe gia cosa molto gradita per noi poveri fanciulli.

Mi pare che elleboro sia in vacanza. Posso rispondere io: conditio sine qua non vuol dire 'condizione senza la quale'..una certa cosa non si può fare. I giovani dovrebbero saperlo, perchè si usa spesso in matematica. Almeno io mi ricordo che era usato tantissimo dalla mia profa e sul testo alle superiori.

[quote name='talene']Mi pare che elleboro sia in vacanza. Posso rispondere io: conditio sine qua non vuol dire 'condizione senza la quale'..una certa cosa non si può fare. I giovani dovrebbero saperlo, perchè si usa spesso in matematica. Almeno io mi ricordo che era usato tantissimo dalla mia profa e sul testo alle superiori.[/quote]



Gentilissima ! :lol:

Per ringraziarti, so che a voi donne piace questo genere di "verdura".

Splendida verdura, grazie.

latino: me ne scuso vivamente (anche se, tutto sommato, sempre lingua di casa è).

[quote name='elleboro']latino: me ne scuso vivamente (anche se, tutto sommato, sempre lingua di casa è).[/quote]

Bhe, con l'occasione spero tu voglia gradire questo piccolo pensierino.

Oramai il latino nn lo si usa più neppure in chiesa, figuriamoci in matematica. Ora si dice Condizione Necessaria e Sufficiente.

[quote name='wonderboy']Oramai il latino nn lo si usa più neppure in chiesa, figuriamoci in matematica. Ora si dice Condizione Necessaria e Sufficiente.[/quote]



A chiudere anche questa discussione.



cobra