Inserire Sottotitoli Ad Un Video

Inserire Sottotitoli Ad Un Video

Ciao a tutti ho fatto dei film con la mia telecamera ho portato tutto sul pc...c'è qualche programma che mi permette di mettere sottotitoli...titoli...insomma delle scritte per personalizzare il video che ho fatto????e successivamente mi serve masterizzarlo in divx(avi) per vederlo sul mio lettore dvd



P.S.:ho sbagliato a scriverlo???mi becco il BAN???(Spero Di No)



techforum22

In che senso hai fatto dei film?

[quote name='pain6w']In che senso hai fatto dei film?[/quote]





ciao intendo filmini di matrimoni di parenti...picnic....viaggi...



vorrei mettere delle scritte sia come sottotitoli che come titoli



esempio:quando metto il film della città di parigi mi compare la scritta:



Parigi



e magari aggiungere anche qualche sottotitolo



ho provato con movie maker ma per masterizzarlo è un casino e se lo devo a qualche mio parente per farsi una copia ricordo non ci si riesce(appunto mi serve in divx(avi)...)...esiste un altro programma che fà questo lavoro??

Prova con VirtualDub, é anche gratuito.

ma in che senso è un casino con moovie maker? sebbene sia un porgramma che non uso da mo' per dei semplici sottotitioli dovrebbe essere ok... che problemi ti da? io riuscivo pur a salvare in avi! Quando usavo windows comuque avevo pinnacle.. ai tempi ero appassionato di videomontaggio e mi sono trovato molto bene anche se richiede un pc potente.

A che serve una risposta dopo 20 giorni?



Chiudo.