Aiuto Per Email In Rete Locale

Salve a tutti.
Dovrei configurare la gestione delle email di una piccola azienda nel seguente modo:
un server centrale interno alla struttura che gestisca tutte le email.

Il problema nasce dal fatto che esistono già diverse caselle di posta configurate sul sito web aziendale, ospitato da aruba, ed aruba non sembra supportare il domainPOP.

Esiste un programma che scarichi tutte le caselle di posta, e faccia poi da server mail per i client della rete locale?

Grazie mille

E' già tutto installato (server e client) ? Che sistema operativo c'è sul server e sui client ? Con windows vedi questo software.
Ciao.