Aiuto! Connessione Con Login Da Hotel

Ciao, mi rivolgo a voi perchè ho un problema, sperando di trovarvi una soluzione.

Mi trovo in un luogo (tipo hotel) in cui la connessione a internet è regolata da un login , ossia ogni volta che voglio navigare devo eseguire un login con nome utente e password (che ho). Tuttavia questa connessione è limitata, mi consente solo di navigare col browser e i programmi come Torrent, Steam , Origin etc. che richiedono una connessione a un server non funzionano (anche altri tipo battle.net, vari giochi online).
Ho bisogno di una connessione completa! Ho pensato di portare da casa un vecchio router e mi chiedo: se configurato nel modo giusto posso , tramite la rete dell' "hotel", avere una connessione libera? O c'è il rischio che crei problemi alla rete dell'hotel?(cosa che non voglio assolutamente!!) Altrimenti c'è un altro modo?
grazie!

scusate se non conosco bene i termini informatici per descrivere il problema, spero perlomeno di averlo esposto decentemente

Già, dovresti andare a smanettare nel router dell'hotel, ma non credo sia un'opzione fattibile..