Trasformare Vhs In Dvd (o File)

salve, devo trasformare vecchi vhs in dvd, o, nella peggiore delle ipotesi, file da metter sul mio computer (che però ha il masterizzatore dvd rotto). devo anche comprare un lettore dvd, ma prima di farlo volevo sapere se acquistando un lettore/registratore dvd (che costa sette volte tanto il lettore!...) era possibile collegarlo alla televisione e masterizzare i vhs che si stanno vedendo sulla tv con il vecchio registratore vhs, in pratica attaccando quest'ultimo alla presa scart e il registratore dvd alla sua uscita. se questo non è possibile acquisterò un semplice lettore dvd ma mi rimane il problema di dover acquistare una macchina (quale? esiste?) per trasformare i vhs in dvd o file (soluzione che vorrei evitare perchè poi dovrei farmeli masterizzare da uno che ha il computer funzionanate...).
possibilmente parlate semplice perchè sono ignorante in informatica... grazie mille!