Modificare pdf in word

Mi capita molto spesso di dover compilare dei moduli già predisposti cosa che non vorrei fare a mano ma col PC, ma qui nasce il problema in quanto se provo a scannerizzarli ne viene fuori una copia sulla quale non riesco a scrivere in quanto in formato PDF e non so come trasformarlo in Word. Preciso che ho anche provato a scaricare un programmino "Free PDF to Word" ma con scarso successo in quanto la trasformazione che ne viene fuori non è "manovrabile" come una qualsiasi lettera ma la scrittura aggiuntiva che si vuole inserire deve essere eseguita solamente dove indica il cursore che come detto non si sposta dove vuoi ed inoltre il formato complessivo non è mai identico a quello iniziale. Non so se sono stato sufficientemente chiaro in merito al mio problema comunque preciso alcune cose che pensano possano essere utili: il mio S.O. è Vista Home service - la stampante una multifunzione Canon Pixma MX 300 - ho installato il programma Nero 10 (non so se necessario) - infine ho Office 2007.

Secondo me la soluzione ideale per te non è trasformare il pdf in word ma lavorare direttamente sul pdf modificandolo ogni volta con i dati da inserire tramite adobe acrobat x standard, in questo modo mantieni il formato esatto.